Giao vào hộp thư miễn phí tại Nhật Bản · Từ 2 con dấu: giảm 10% · Bộ dấu tiết kiệm đến 15%
Kawachi InshoXƯỞNG HANKO
Giỏ hàng (0)
Nghệ nhân của chúng tôi khắc con dấu bằng tay bên bàn thấp, trước những vách giấy shoji sáng đèn
Dành cho người nước ngoài tại Nhật Bản

Hanko mang tên bạn, hoàn thiện bằng tay tại Osaka. Đặt hàng bằng tiếng Việt.

Con dấu cá nhân được hoàn thiện thủ công tại Osaka, dành cho cuộc sống tại Nhật. Xem và duyệt bản mẫu miễn phí trước khi khắc.

  • Bản thiết kế miễn phí trước khi khắc
  • Giao vào hộp thư miễn phí tại Nhật Bản
  • Bảo hành 10 năm
  • Bản thiết kế miễn phí trước khi khắcXem bản thiết kế rồi duyệt
  • Giao vào hộp thư miễn phí tại Nhật BảnGiao tận tay bằng TA-Q-BIN từ ¥600
  • Bảo hành 10 nămÁp dụng cho nứt, mẻ khi sử dụng bình thường
  • Hỗ trợ bằng ngôn ngữ của bạnTiếng Anh · Tiếng Việt · Tiếng Trung
Con dấu của chúng tôi

Chọn con dấu cho bước tiếp theo.

Chọn sừng trâu đen hoặc gỗ akane, kèm hộp da, hộp inden, túi da hoặc chỉ con dấu. Mọi kích thước cùng giá, đã gồm thuế.

Ảnh minh họa kèm hộp daCon dấu đăng ký bằng sừng trâu đen nằm trong hộp mở, cạnh dấu mực đỏ mẫu mang tên SMITH
実印Jitsuin

Con dấu đăng ký (実印 · Jitsuin)

Đăng ký con dấu tại cơ quan hành chính. Dùng khi mua xe, nhà hoặc ký hợp đồng vay.

Chất liệu
Sừng trâu đen hoặc gỗ Akane
Kích thước
13.5 / 15.0 / 16.5 / 18.0 mm
Hộp đựng
Hộp da, hộp inden, túi da hoặc chỉ con dấu
từ¥3,980đã gồm thuếXem con dấu đăng ký
Ảnh minh họa kèm hộp daCon dấu ngân hàng bằng sừng trâu đen nằm trong hộp mở, cạnh dấu mực đỏ mẫu ghi スミス bằng katakana
銀行印Ginko-in

Con dấu ngân hàng (銀行印 · Ginko-in)

Dùng để mở tài khoản và làm thủ tục ngân hàng.

Chất liệu
Sừng trâu đen hoặc gỗ Akane
Kích thước
12.0 / 13.5 / 15.0 mm
Hộp đựng
Hộp da, hộp inden, túi da hoặc chỉ con dấu
từ¥3,480đã gồm thuếXem con dấu ngân hàng
Ảnh minh họa kèm hộp daCon dấu hằng ngày (Mitome-in) · Ảnh minh họa kèm hộp da
認印Mitome-in

Con dấu hằng ngày (認印 · Mitome-in)

Dùng cho giấy tờ tại nơi làm việc, trường học và nhận bưu kiện.

Chất liệu
Sừng trâu đen hoặc gỗ Akane
Kích thước
10.5 / 12.0 mm
Hộp đựng
Hộp da, hộp inden, túi da hoặc chỉ con dấu
từ¥2,980đã gồm thuếXem con dấu hằng ngày
Đôi tay nghệ nhân hoàn thiện mặt con dấu được giữ trong kẹp gỗ
Cách đặt hàng

Cách đặt hàng

  1. 01
    Chọn và đặt hàng

    Chọn con dấu và nhập tên chính xác như trên thẻ cư trú.

  2. 02
    Kiểm tra bản thiết kế

    Trong 1 ngày làm việc, chúng tôi gửi hình bản thiết kế. Trả lời «Đồng ý» hoặc cho biết chỗ cần sửa.

  3. 03
    Khắc con dấu

    Nghệ nhân khắc và hoàn thiện con dấu của bạn.

  4. 04
    Nhận hàng

    Gửi hàng trong 1–3 ngày làm việc sau khi bạn duyệt. Giao vào hộp thư tại Nhật Bản miễn phí. TA-Q-BIN giao tận tay: ¥600 (Hokkaido và Okinawa: ¥1,000).

Tìm hiểu quy trình đặt hàng

Tên của bạn, cách viết của bạn.

Tên của bạn, cách viết của bạn.

Tên bạn bằng chữ Latinh, Katakana hoặc Kanji

Dấu mực mẫu: SMITH bằng chữ cái Latinh
Chữ cái LatinhSMITH
Dấu mực mẫu: スミス bằng katakana
Katakana (chữ phiên âm Nhật)スミス
Dấu mực mẫu: 山田 bằng chữ Hán theo lối triện thư
Chữ Hán山田

Xem mẫu dấu và cách chọn

Nghệ nhân kiểm tra con dấu đã hoàn thiện trên tay
職人の手仕上げ

Từng con dấu được hoàn thiện bằng tay tại Osaka.

Chúng tôi thiết kế theo tên bạn nhập và gửi bản thiết kế. Sau khi bạn duyệt, máy cắt hình cơ bản. Nghệ nhân hoàn thiện đường nét và cạnh bằng tay, rồi kiểm tra từng con dấu trước khi gửi.

1 ngày làm việcNhận bản thiết kế qua thư điện tử
1–3 ngày làm việcGửi hàng sau khi bạn duyệt
10 nămBảo hành từng con dấu
Về xưởng của chúng tôi
Cận cảnh mặt con dấu bằng sừng trâu đen, thể hiện những nét triện thư tinh xảo
Sừng trâu đen: đen bóng, chắc chắn và bền nhiều năm.
Cam kết của chúng tôi

Tỉ mỉ cho dấu ấn riêng của bạn.

Theo yêu cầu đăng ký phổ biến

Chúng tôi chọn kích thước và cách ghi tên được phần lớn cơ quan hành chính chấp nhận khi đăng ký con dấu. Quyết định cuối cùng thuộc cơ quan hành chính của bạn.

Duyệt bản mẫu miễn phí

Trong 1 ngày làm việc, chúng tôi gửi hình bản thiết kế qua thư điện tử. Chỉ bắt đầu khắc sau khi bạn duyệt. Được sửa miễn phí tối đa 2 lần.

Hoàn thiện thủ công tại Osaka

Nghệ nhân tại xưởng ở Osaka hoàn thiện từng con dấu bằng tay.

Miễn phí giao vào hộp thư tại Nhật

Gửi hàng trong 1–3 ngày làm việc sau khi bạn duyệt bản thiết kế. Giao vào hộp thư miễn phí. Giao tận tay bằng TA-Q-BIN: ¥600 (Hokkaido và Okinawa: ¥1,000).

Bảo hành 10 năm

Nếu con dấu bị nứt hoặc mẻ khi sử dụng bình thường trong 10 năm, chúng tôi làm lại miễn phí.

Hỗ trợ bằng ngôn ngữ của bạn

Bạn có thể hỏi qua thư điện tử bằng tiếng Anh, tiếng Việt hoặc tiếng Trung.

Câu hỏi thường gặp

Giải đáp trước khi đặt hàng.

Tất cả câu hỏi

Người nước ngoài có thể đăng ký hanko không?

Có. Người nước ngoài có juminhyo (住民票, giấy cư trú) có thể đăng ký con dấu tại cơ quan hành chính nơi cư trú.

Tôi có thể khắc tên bằng chữ Latinh không?

Có. Tên phải khớp với juminhyo (住民票, giấy cư trú). Có thể dùng chữ Latinh, Katakana hoặc Kanji.

Mất bao lâu để nhận hàng?

Gửi bản thiết kế trong 1 ngày làm việc. Sau khi bạn duyệt, gửi hàng trong 1–3 ngày làm việc. Phần lớn khách nhận con dấu trong khoảng một tuần.