Giao vào hộp thư miễn phí tại Nhật Bản · Từ 2 con dấu: giảm 10% · Bộ dấu tiết kiệm đến 15%
Kawachi InshoXƯỞNG HANKO
Giỏ hàng (0)

Con dấuSừng trâu đen hoặc gỗ Akane

Hộp đựngHộp da, hộp inden, túi da hoặc chỉ con dấu

Bản mẫu miễn phíXem thiết kế trước khi khắc

Giao vào hộp thư miễn phíTA-Q-BIN từ ¥600

実印 · JITSUIN

Con dấu đăng ký (Jitsuin)

Con dấu đăng ký tại cơ quan hành chính, cần dùng cho các hợp đồng quan trọng như mua xe, mua nhà hoặc vay tiền.

¥5,480kèm hộp da · đã gồm thuế
  • Sừng trâu đen hoặc gỗ Akane
  • 13.5 / 15.0 / 16.5 / 18.0 mm
  • Hộp da, hộp inden, túi da hoặc chỉ con dấu
  • Bản mẫu miễn phí
  • Bảo hành 10 năm
  • Từ 2 con dấu: giảm 10% · Bộ dấu tiết kiệm đến 15%
1. Chất liệu
2. Loại chữ

Chữ Latin đúng như trên thẻ cư trú

3. Tên khắc trên dấu

Dùng A–Z, dấu cách, gạch nối và dấu nháy. Viết IN HOA, không dấu, đúng như trên thẻ cư trú. Phân cách các phần tên bằng dấu cách.

Nội dung sẽ khắc:

4. Kiểu chữ khắc

Khắc bằng Tensho, kiểu chữ triện truyền thống.

TÊN CỦA BẠN
XEM TRƯỚC CON DẤU

Hình xem trước tham khảo. Bản duyệt sẽ thể hiện thiết kế chính xác.

5. Kích thước

Tên dài cần kích thước lớn hơn. Chúng tôi hiển thị các kích thước phù hợp.

Nhập tên để kiểm tra độ vừa.
6. Hộp đựng
Màu hộp (da bò)
Ghi chú cho thợ (không bắt buộc)

Không dùng chữ cái đầu cho con dấu đăng ký. Chúng tôi xác nhận tên và bố cục qua bản mẫu.

Bạn sẽ duyệt bản mẫu trước khi chúng tôi khắc.

Giá (đã gồm thuế)

Mọi kích thước đều cùng giá.

Chỉ con dấu Túi da bò Hộp cứng bọc da bò Hộp inden
Sừng trâu đen ¥4,480 ¥4,980 ¥5,480 ¥6,480
Gỗ Akane ¥3,980 ¥4,480 ¥4,980 ¥5,980

Tôi nên chọn kích thước nào?

Kích thước Phù hợp với Số dòng tối đa
13.5 mm Tên ngắn, chỉ họ 2 dòng
15.0 mm Tên ngắn, chỉ họ 2 dòng
16.5 mm Hầu hết tên — lựa chọn khuyên dùng 3 dòng
18.0 mm Tên dài, họ và tên 3 dòng

Tên dài cần kích thước lớn hơn. Khi nhập tên, biểu mẫu sẽ cho biết các kích thước phù hợp. Xem số ký tự có thể khắc

So sánh kích thước · Sừng trâu đen
Có thể khắc những gì?

Tên đúng như trên thẻ cư trú

Dấu mực mẫu: JOHN / SMITH bằng chữ cái latinh
Chữ Latin — đúng như trên thẻ cư trú, viết in hoa (ví dụ NGUYEN VAN AN). Khắc bằng kiểu chữ con dấu của chúng tôi.
Mẫu dấu: ジョン / スミス bằng Katakana, kiểu koin
Katakana — chỉ khi tên katakana đã được ghi trên giấy cư trú (juminhyo). Cách kiểm tra
Dấu mực mẫu: 山田 bằng chữ hán
Kanji — chỉ khi thẻ cư trú có tên bằng kanji. Chúng tôi khắc dạng chữ dùng tại Nhật (ví dụ 劉, không phải 刘).

Bạn có thể chọn họ và tên, chỉ họ hoặc chỉ tên. Không thể đăng ký con dấu chỉ có chữ cái đầu.

Cam kết về đăng ký con dấu

Chúng tôi chọn kích thước và dạng tên được phần lớn cơ quan hành chính chấp nhận. Nếu cơ quan hành chính từ chối vì kích thước hoặc dạng tên do chúng tôi chọn, chúng tôi khắc lại miễn phí một lần.

Cam kết áp dụng khi:

  • bạn nhập đúng tên trên thẻ cư trú; và
  • với katakana, tên katakana đã được ghi trên giấy cư trú.

Quyết định cuối cùng thuộc về cơ quan hành chính.

Sau khi đặt hàng

Bộ hàng nhận được: con dấu trong bao mềm, hộp da và giấy bảo hành trong phong bì có đệm
Con dấu được gửi trong phong bì có đệm vừa hộp thư: con dấu trong bao mềm, hộp hoặc túi bạn đã chọn và giấy bảo hành 10 năm (bằng tiếng Anh và tiếng Nhật).
  1. 01Chúng tôi gửi bản mẫu
    Trong 1 ngày làm việc, chúng tôi gửi hình con dấu (bản mẫu) qua email.
  2. 02Bạn duyệt thiết kế
    Bạn trả lời “Đồng ý”, hoặc cho biết cần sửa gì. Miễn phí tối đa 2 lần sửa.
  3. 03Chúng tôi khắc và gửi hàng
    Chúng tôi gửi hàng trong 1–3 ngày làm việc sau khi bạn duyệt.